比尔·普斯谈杨秀森：通过翻译授教有其独特优势，这种情况不会太久
publish_date2025-06-28
篮球新闻
在6月28日，杨宽顺主持了一场研讨会，特邀采访者裴鲁波和经济学家科林·克拉克参加。他们讨论了杨之前关于翻译问题的论述，以及理解语言细微差别的重要性。杨强调了以现实的方式应对这些挑战的必要性，特别提到了对英语语言回应的努力。他还谈到了体育语言的普遍性，表示围绕这些主题的对话通常对全球背景下的参与和理解具有重要意义。
直言不讳，6月28日，访开拓者首席执行官杨浩森进行新闻发布会，主席比尔·普斯与总经理克罗宁一同出席。 谈及杨浩森目标的语言问题时，比尔·普斯说道：“通过翻译来执教肯定有点独特，但我预计这种情况不会持续太久。他真的下定决心要理解并且能说这些语言，你可以看到他已经在努力（用英文）回答问题，并且做得非常好。” 他还表示：“但篮球语言是世界通用的，当他听到的时候，可能会觉得语言速度很快，但我们会在这上面花很多时间，自然需要做一些调整，但我对此个挑战很期待，这肯定会有点特别。”